An vier Sonntagen verwandeln sich Spandauer Parks in lebendige Orte der Begegnung und Kultur. Anwohnerinnen und Anwohner sind herzlich eingeladen, gemeinsam kostenlose Nachmittage mit hochkarätiger Live-Musik, guter Gesellschaft und frischer Pizza zu genießen. Die Veranstaltungsorte sind jeweils durch eine große Fahne gut erkennbar.
Das Projekt bringt Kultur direkt in die Nachbarschaft: Die vier Events beginnen jeweils um 15:00 Uhr und finden an wechselnden Orten in Spandau statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Willkommen ist, wer Decken, Sitzgelegenheiten sowie eigene Getränke oder Snacks mitbringt.
Ein besonderes Highlight ist das „WerkstattMobil“, ein vom Komma Klub e.V. entwickelter mobiler Fahrradanhänger mit integrierter Musikanlage und zwei Pizzaöfen. Vor, während und nach den Konzerten wird hier frische Pizza auf Spendenbasis gebacken. Bei schlechtem Wetter wird rechtzeitig ein überdachter Ausweichort online bekanntgegeben.
Aktuelle Infos unter:
werkstattmobil.de/traeumen-unter-baeumen
instagram.com/werkstattmobil
Vier Termine – vier Orte in Spandau:
14.06.2026: Spanse Swing Schimpanse + Swing-Tanzeinführung (Special) – gegenüber des Spielplatzes am Südparkteich
16.08.2026: Marla Moya – neben dem kleinen Spielplatz im Koeltzepark
13.09.2026: MAIKA – nahe dem Wasser im Eiswerderpark
01.11.2026: Duebaci – im Familienzentrum VillaNova (indoor, begrenzte Plätze)
Die Initiative wurde von Spandauer Bewohnerinnen und Bewohnern gemeinsam mit dem Komma Klub e.V. ins Leben gerufen und wird zu 80% aus Mitteln des Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamts Spandau gefördert.
Das WerkstattMobil ist eine vielseitige, mobile Werkstatt auf Rädern, gezogen von einem Lastenrad. Der modulare Aufbau ermöglicht einen schnellen Auf- und Abbau sowie flexible Nutzung – von kreativen Werkstätten über Koch- und Musikangebote bis hin zu kleinen Bühnenformaten. Ausgestattet mit eigener Solarstromversorgung, Wasser- und Gassystem sowie optionaler Technik bringt es kulturelle und kreative Angebote direkt zu den Menschen: unabhängig, flexibel und gemeinschaftsorientiert.
Einladung in unterschiedlichen Sprachen
Träumen unter Bäumen – Konzerte & Pizza – musikalische Begegnungen in Spandau. Du möchtest einen schönen Sonntagnachmittag mit Musik, Pizza und Gesellschaft verbringen? Wir laden Dich / Euch zur Konzertreihe „Träumen unter Bäumen“ in den Parks von Spandau ein. Jeder ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Ladet gerne eure Nachbarinnen, Freund*innen und Familie ein.
Dreaming under trees – Concerts & Pizza – musical encounters in Spandau. Would you like to spend a lovely Sunday afternoon with live music, pizza and company? We invite you to the concert series “Dreaming under trees” in the parks of Spandau. Everyone is welcome. Admission is free. Feel free to invite your neighbours, friends and family.
Ağaçların altında rüya görmek – “Konserler & Pizza – Spandau’da müzik karşılaşmaları”. Müzik, pizza ve sohbet eşliğinde güzel bir pazar öğleden sonrası geçirmek ister misiniz? Sizleri Spandau parklarında gerçekleşecek “Ağaçların Altında Rüya Görmek” konser serisine davet ediyoruz. Herkesi bekliyoruz. Giriş ücretsizdir. Komşularınızı, arkadaşlarınızı ve ailenizi davet etmekten çekinmeyin.
Мріяти під деревами – Концерти та піца — музичні зустрічі в Шпандау. Хочете приємно провести недільний післяобідній час із живою музикою, піцою та гарною компанією? Ми запрошуємо вас на серію концертів «Мріяти під деревами» в парках Шпандау. Усі бажаючі — ласкаво просимо. Вхід вільний. Запрошуйте сусідів, друзів та рідних!
Мечтая под деревьями – Концерты и пицца — музыкальные встречи в Шпандау. Хотите провести прекрасное воскресное послеобеденное время с живой музыкой, пиццей и хорошей компанией? Приглашаем вас на серию концертов «Мечтая под деревьями» в парках Шпандау. Все желающие — добро пожаловать. Вход свободный. Не стесняйтесь приглашать соседей, друзей и семью!
Das Projekt ist aus Mitteln des Fonds Dezentrale Kulturarbeit des Bezirksamtes Spandau von Berlin zu 80% gefördert. Die Konzertreihe „Träumen unter Bäumen“ ist eine Initiative von Bewohnerinnen aus Spandau in Zusammenarbeit mit dem Komma Klub e.V.. Die verbleibenden 20% müssen wir über Spenden finanzieren – wir freuen uns über jeden Beitrag. *
